CORTÁZAR, JULIO
De entrada, el autor propone al lector elegir uno de los dos accesos - leer en el orden acostumbrado y acabar en el capítulo 56 (al que siguen más capítulos, que denomina 'prescindibles'), o bien, seguir el 'tablero de dirección', que remite de un capítulo a otro, pasando por variadas trampas o juegos - una omisión aparente, un doble y significativo envío. Esto ofrece, en principio, dos libros distintos. Rayuela, sin embargo, se bifurca a su vez en dos ambientes físicos - el 'Del lado de allá' - el club de la serpiente, el primer descenso a los infiernos de Horacio; y el 'Del lado de aquí', en Buenos Aires, con el encuentro de Traveler y Talita, el circo, el manicomio, el segundo descenso.